🌟 꼬리표를 달다

1. 좋지 않은 평가를 받다.

1. PUT ON A NAME TAG: To gain a bad reputation.

🗣️ Usage Example:
  • Google translate 승규가 또 사고를 친 모양이에요.
    Seunghyu must have had another accident.
    Google translate 승규는 늘 문제아 꼬리표를 달고 다니네요.
    Seung-gyu is always labeled as a troublemaker.

꼬리표를 달다: put on a name tag,烙印を押される。レッテルを貼られる。,mettre une étiquette,colocar la etiqueta,يأخذ علامة,муу нэртэй болох,gán mác,(ป.ต.)แขวนป้ายราคา ; ตรา, แขวนป้าย,dinilai buruk,носить ярлык,被贴上了标签,

💕Start 꼬리표를달다 🌾End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


Language (160) Law (42) Housework (48) Expressing emotion/feelings (41) Using a pharmacy (10) Describing personality (365) Politics (149) Hobby (103) Press (36) Describing physical features (97) Introducing (introducing oneself) (52) Using public institutions (immigration office) (2) Dating and getting married (19) Directions (20) Weekends and holidays (47) Performance & appreciation (8) Greeting (17) Architecture (43) Making a promise (4) Science & technology (91) Making a phone call (15) Expressing time (82) Describing events, accidents, disasters (43) Weather and season (101) Using public institutions (59) Travel (98) Philosophy, Ethics (86) Describing clothes (110) Pop culture (52) Economics and business administration (273)